公交车短裙挺进太深了h女友,国产亚洲精品久久777777,亚洲成色www久久网站夜月,日韩人妻无码精品一区二区三区

233??У- ????????????

????
您現(xiàn)在的位置:233網(wǎng)校 >> 英語(yǔ)四級(jí)考試 >> 翻譯 >> 翻譯真題 >> 文章內(nèi)容

2013年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯真題及答案(中餐)

  • 第1頁(yè):真題及譯文一
  【原文】"很多人喜歡中餐,在中國(guó),烹飪不僅被視為一種技能,而且也被視為一種藝術(shù)。精心準(zhǔn)備的中餐既可口又好看。烹飪技術(shù)和配料在中國(guó)各地差別很大。但好的烹飪都有一個(gè)共同點(diǎn),總是要考慮到顏色、味道、口感和營(yíng)養(yǎng)(nutrition)。由于食物對(duì)健康至關(guān)重要,好的廚師總是努力在谷物,肉類和蔬菜之間取得平衡。所以中餐美味又健康。
  【參考譯文】"Many people like Chinese food. In China, cooking is not only regarded as a skill but also an art. The well/carefully-prepared Chinese food is tasty and good-looking. The way of cooking and ingredients selectionvary greatly across China. However, good cooking has one thing in common, that is, to always concern colors, smell, tastes and nutrition. As food is vital for man’s health, good cooks are always making efforts to maintain balance between grains meats and vegetables. Thus, Chinese food is delicious and healthy。
  考點(diǎn):
  被報(bào)考;
  單復(fù)數(shù)混用;
  邏輯連詞,例如并列以及轉(zhuǎn)折;
  復(fù)合式形容結(jié)構(gòu),比如:精心準(zhǔn)備的carefully-prepared。

2013年12月英語(yǔ)四級(jí)答案交流[進(jìn)入專題][在線估分]
部分:作文 第二部分:聽(tīng)力理解 第三部分:閱讀理解 第四部分:翻譯
[答案交流] [答案交流] [答案交流] [答案交流]

  歷年真題:1999年-2013年英語(yǔ)四級(jí)真題匯總

責(zé)編:xuqing  評(píng)論  糾錯(cuò)

課程免費(fèi)試聽(tīng)
?γ??????? ??? ???/???? ??????? ????
????????????????????????????????? ????? ??100 / ??100 ????
???????????????????????? ????? ??100 / ??100 ????
???????????????????????? ????? ??100 / ??100 ????
??????????????????д???? ????? ??100 / ??100 ????
主站蜘蛛池模板: 苍梧县| 武平县| 托克逊县| 怀安县| 灯塔市| 宝兴县| 泗阳县| 桓仁| 禹城市| 乌拉特后旗| 靖远县| 方城县| 亚东县| 抚松县| 华宁县| 旅游| 淮南市| 浠水县| 彭山县| 长白| 固原市| 伊宁县| 农安县| 肥城市| 嵩明县| 洛川县| 吉木萨尔县| 拜泉县| 延长县| 平舆县| 翁源县| 平顶山市| 林甸县| 南昌县| 龙游县| 微山县| 娱乐| 达日县| 靖边县| 清远市| 瑞昌市|