吉林2017.11成人學位英語考試預測試題及答案四
四、翻譯(51)
51.we all have strengths and weaknesses.A good manager concentrates on bringing out of each employee’s best side and combining those strengths so they complement each other.
Since no one Person can have all the skills needed to successfully operate any organization,we need to build your team in a way that makes use of these skills.That is no mall matter.
You must begin by knowing your team members.When you know people，you learn what motivates them and what de-motivates them.You learn how they interact with certain people and under certain conditions·You pay attention to their working style，how they get things done. Only with this kind of information can you get the most out of all people and merge their talents to get the most out of the team.
答案：每個人既有長處也有弱點。作為一個的管理者要重視發揮每一位員工的優勢，并且將那些長處結合起來，使之起到互補作用。
既然沒有一個人能擁有成功運作一個公司所具備的全部技能，我們就需要塑造一個能將這些技能利用起來的團隊。這絕非一件小事。
你必須從了解員工做起。只有你了解了他們，才知道怎么能調動他們的積極性，什么會挫傷他們的積極性。你會了解他們在某些條件下是如何與某些人交往的。你要關心他們的工作方式，以及他們是如何開展工作的。也只有獲取了這方面的信息，你才有可能做到人盡其才，并將他們的聰明才智結合在一起限度地發揮團隊的整體優勢。
五、寫作(52)
52.You are to write in no less than 120 words about the title“The Most Important Quality for a Person to Be Successful in the World Today”.You should base your composition on the outline given in Chinese below：
1.你認為在現在的世界上要想成功什么素質重要?
2.請舉例說明你的理由。
答案：【高分作文】
The Most Important Quality for a Person to Be Successful in the World Today
I think the most important quality for a person to be successful in the world today is being tolerant. Here I do not define success economically. I define success socially.To succeed in the future, we will need to be tolerant of different background,opinions, and lifestyles.
Our modern society has become increasingly open. People from different cities, provinces or even different countries come to work in one workplace. So we must learn to live and work with these people and to be tolerant of the cultures, beliefs and lifestyles which are different from ours if we want to live and work with them peacefully.
In the present world, many a war was waged just because of different opinions or beliefs.We should not do things like that. We should not stop speaking to people or start a quarrel just because we have different opinions and beliefs. We must learn to be tolerant of one another and respect different opinions. We should find a common ground --an idea we can both agree on. Once we have agreed on one subject, it will be easier for us to settle differences in other subjects.
Learning to be tolerant is very important for everyone if he or she wants to be successful socially in our modern world.
學位英語考試：2017年11月吉林學位英語考試備考沖刺專題
學位英語報名：2017年成人學位英語考試報名時間/入口