【參考譯文】

　　Shanghai is a dynamic, diverse and stimulating city - the very epitome of modern China. Though Shanghai cannot rival Beijing in cultural heritage, its varied architectural styles and cosmopolitan feel give it a charm of its own. Today's Shanghai has become a world-famous international metropolis.

　　A walk through this booming city reveals many glimpses of its colorful past. Hidden amongst the skyscrapers are remains of the original Shanghai. They keep on showing how Shanghai has been developing fast and enormously since its opening as a commercial port in the late 19th century, especially after the founding of new China.

　　改革新題型練習：
　　英語四六級改革題型聽力：VOA美國之音聽寫練習匯總
　　改革新題型：選詞填空習題及答案｜長篇閱讀測試匯｜仔細閱讀習題及答案

　　改革樣題：大學英語四級考試樣題及答案（2013年12月起）｜樣題下載