2015年6月大學(xué)英語四六級(jí)考試于上周六落下帷幕。據(jù)小編四處搜尋了解到各考生的反應(yīng)，都說四級(jí)考試淡定的保持自己固有的節(jié)奏和難度，而六級(jí)則像一個(gè)高冷的美女一樣很狠的傷害愛他的考生。

　　首先大家一起來回顧下小編在本站做的一個(gè)小調(diào)查，[四六級(jí)哪個(gè)題型難？你來投票！]新統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)如下圖：

　　從以上投票數(shù)據(jù)能看出，果然今年不出所料的，聽力題型再次榮登榜首，成為考生們覺得難的一關(guān)。

　　考生的吐槽聲一片呀，不信，你看：

 　　如果你也被聽力題所困擾著，為了下半年12月份的考試，不如現(xiàn)在就開始努力起來，233網(wǎng)校英語四六級(jí)考試網(wǎng)推出了2015年聽力風(fēng)暴，每日一聽專題，就等你來聽啊！每天來聽一聽，日積月累，一定會(huì)有進(jìn)步的！

　　 聽力pass過去，6月考試讓考生無力的還有翻譯題，四級(jí)考“巧婦”六級(jí)考“宴席”。

　　“有人吐槽翻譯難，你總想著去對(duì)應(yīng)中文，當(dāng)然難。比如上午四級(jí)考的“巧婦難為無米之炊”，初一詞匯就可以：A good housewife can not cook without rice. 要把不白話化成你能寫的中文！”

　　確實(shí)如此。翻譯題從進(jìn)入四六級(jí)考試之后，就以迅雷不及掩耳之勢(shì)橫掃大批考生。從開始的“蘇州園林”到“四大發(fā)明”，從“改革開放”巧遇“砍柴采藥”，這讓學(xué)慣了“考試英語”的學(xué)生面對(duì)如此“實(shí)用”的題深感不適。

　　2015年6月的大學(xué)英語四級(jí)翻譯題分別是“中國(guó)介紹”、“快遞市場(chǎng)”及“大米”。初看試題都是屬于比較好寫的“本土”題，而在動(dòng)手實(shí)際操作中基本就死在了“巧婦難為無米之炊”、“小麥”甚至“經(jīng)濟(jì)體”等關(guān)鍵詞上。而在下午的六級(jí)翻譯中，“資源節(jié)約和環(huán)境友好型”、“盛宴”都已經(jīng)不算什么了。“漢朝”的翻譯題中，水鐘、日晷等單詞徹底的把人搞暈，不過這次命題老師良心發(fā)現(xiàn)，日晷的單詞已經(jīng)附上。

　　盡管如此，無數(shù)小伙伴依然表示：我滿懷信心進(jìn)場(chǎng)，扶著墻出來。

　　另外，小編還從新浪教育上整理出相關(guān)投票，七成四六級(jí)考生認(rèn)為考試難，詞匯量是硬傷，用數(shù)據(jù)說話，看圖！

　　無論是聽力語速傷人、還是翻譯讓人無力招架。歸根結(jié)底都是“詞匯量”不足的問題。不管你是“裸考”還是胸有成竹信心滿滿！小編友情提醒，本次考試預(yù)計(jì)在8月下旬查詢成績(jī)，屆時(shí)大家也可以通過233網(wǎng)校查分入口進(jìn)行查分，[英語四級(jí)成績(jī)查詢?nèi)肟?/FONT>] [英語六級(jí)成績(jī)查詢?nèi)肟?/FONT>]，小編在此都希望你順利通過考試！！！