2004年4月北京成人本科學士學位英語真題及答案（A）
Part V Translation （20%）
Section A
Directions： In this part there are five sentences which you should translate into Chinese. These sentences are all taken from the 3 passage you have just read in the part of Reading Comprehension. You can refer back to the passages so as to identify their meanings in the context.
76. If they try hard to do something and fail, they may conclude that they will never be able to accomplish a task. （Passage 1）
77. Water is so low in the canals of northern France that waterway traffic is forbidden except on weekends. （Passage 2）
78. Governments in drought-spread countries are taking severe measures. Authorities in hard-hit areas of France have banned washing cars and watering lawns. （Passage 2）
79. Burning garbage is not a new idea. Some cities in Europe and the United States have been burning garbage for years. （Passage 3）
80. Our fossil fuel supplies are limited. Burning garbage might be one kind of energy source that we can use to help meet our energy needs. （Passage 3）
Section B
Directions： In this part there are five sentences in Chinese. You should translate them into English. Be sure to write clearly.
81.今年他們建造的房子跟去年一樣多。
82.對不起，我忘了把你要的書帶來了。
83.這項工作太難了，你干不了。
84.無論多么困難，我也不會失去信心。
85.物體離我們越遠，看起來就越小。
課程輔導：
2013年成考HD高清課件全新上線多種輔導體系,滿足不同需求業內講師聚首助你輕松拿證