Unit 1 Auditing
Common Verbs for Auditing
第五部分 審計常用動詞
describe* [dɪ’skraɪb] v. 描述
explain* [ɪk’spleɪn; ek-] v. 解釋;說明
review* [rɪ’vjuː] n. & v. 復核,檢查;回顧
reconcile* [’rek(ə)nsaɪl] v. 調節;使一致
inspect* [ɪn’spekt] v. 檢查
obtain* [əb’teɪn] v. 獲得
confirm* [kən’fɜːm] v. 確認;證實。
perform/re-perform* [pə’fɔːm]/ [ˌrɪpə’fɔːm] v. 執行,履行;/重做,重新執行
e.g. Re-performance, this is the auditor’s independent execution of procedures or controls that were originally performed as part of the entity’s internal control.
【譯】重新執行,是指注冊會計師獨立執行原本作為被審計單位內部控制組成部分的程序或控制。
【記憶小竅門】在財經專業英語中,某些詞匯根據需要,往往采用構詞法中的前后綴輔以表達。我們常見的前綴之一為:re-,意為“again”,表示“再一次,重復”的意思。例如:
Review = re + view = 復核,檢查;回顧;評論;復習
Recalculate = re + calculate = 重新計算
Replace = re + place = 替換,取代,代替
Rework = re + work = 返工
identify* [aɪ’dentɪfaɪ] v. 識別;認同,確定;一致