公交车短裙挺进太深了h女友,国产亚洲精品久久777777,亚洲成色www久久网站夜月,日韩人妻无码精品一区二区三区

233??У- ????????????

????
您現在的位置:233網校 >> 英語四級考試 >> 翻譯指導 >> 文章內容

英語四級翻譯中的中國特色詞匯(五)

導讀: 英語四級翻譯長度為140-160個漢字,為段落漢譯英,翻譯內容涉及中國的歷史、文化、經濟、社會發展等。本文就喜聞樂見的那些中國特色詞匯給各位參考復習。

一、中國的那些戲劇文化

皮影戲 shadow play; leather-silhouette show

說書 story-telling

疊羅漢 make a human pyramid

折子戲 opera highlights

踩高蹺 stilt walk

啞劇 pantomime; mime

啞劇演員 pantomimist

戲劇小品 skit

馬戲 circus show

單口相聲 monologue comic talk, standup comedy

特技表演 stunt

相聲 witty dialogue comedy, comic cross talk

雜技 acrobatics

京韻大鼓 the traditional story-telling in Beijing dialect with drum accompaniment

秦腔 Shaanxi opera

二、那些中國特有的絕技&瑰寶

習武健身 practice martial art for fitness

氣功 qigong, deep breathing exercises

篆刻 seal cutting upriteous

工藝, 手藝 workmanship / craftsmanship

卷軸 scroll

蠟染 batik

泥人 clay figure

漆畫 lacquer painting

唐三彩 Trio-colored glazed pottery of the Tang Dynasty

景泰藍 cloisonné

文房四寶 The four stationery treasures of the Chinese study --- a writing brush, an ink stick, an ink stone and paper

  翻譯技巧大學英語四級備考筆記:翻譯篇翻譯題透析及技巧翻譯練習

  歷年真題2012-2015年英語四級翻譯真題及答案匯總

  網校課程:2015年緊跟閱卷組老師丁雪明老師聽課,首推精品VIP班,快速通關提分426分,45小時一步直達過級!不過免費重學,點擊試聽!馬上報名英語四級翻譯中的中國特色詞匯(五)

責編:YYT  評論  糾錯

課程免費試聽
?γ??????? ??? ???/???? ??????? ????
????????????????????????????????? ????? ??100 / ??100 ????
???????????????????????? ????? ??100 / ??100 ????
???????????????????????? ????? ??100 / ??100 ????
??????????????????д???? ????? ??100 / ??100 ????
主站蜘蛛池模板: 揭西县| 泾阳县| 涟水县| 东方市| 无为县| 锦屏县| 元氏县| 襄汾县| 进贤县| 昭平县| 广饶县| 衡阳市| 彭阳县| 定西市| 万全县| 明光市| 明溪县| 冷水江市| 迭部县| 达日县| 搜索| 文成县| 池州市| 成安县| 永和县| 鄂托克旗| 石棉县| 东至县| 海原县| 桂平市| 百色市| 阜新市| 搜索| 华容县| 昌江| 金塔县| 西畴县| 康平县| 涿州市| 河津市| 会宁县|