一、文化傳統對社會工作價值觀的形成與發展的影響

1、社會工作價值體系的意義。

(1)社會工作價值體系確定專業的使命和核心關懷所在，從而確立了社會工作專業本身的專業特質，使得它同其他社會科學表現出明顯的區別。

(2)社會工作價值體系對專業人員的職責和行為規范提供了指引，從而確保專業行動在最大限度上保護服務對象的利益，減少對服務對象造成各種潛在的或實際的傷害。

(3)社會工作價值體系通過對專業共同體的社會責任和道德義務進行明確規定，從而確保社會工作專業作為維護社會正義和公平的重要力量而發揮其應有的作用。

2、社會工作專業發端于19世紀末西方工業化時期的宗教慈善實踐，并與歐美社會的文化和價值觀有著不可分割的聯系。由于中西方在文化觀念上存在差異，所以我國在社會工作發展過程中面臨著社會工作本土化的重任。

二、西方文化傳統和社會福利思想對社會工作價值觀的影響

1、西方文化傳統對社會工作價值觀的影響

2、西方社會福利思想對社會工作價值觀的影響

三、中國傳統文化和社會福利思想對社會工作價值觀的影響

1、中國傳統文化對社會工作價值觀的影響：儒家；道家；佛教

2、中國社會福利思想對社會工作價值觀的影響：家庭觀念；福利制度改革前后的歷史變化

配套習題：

1、關于中外社會工作價值觀的說法，正確的是（）

A．中外社會工作價值觀都是在宗教救濟基礎上發展形成的

B．中外社會工作價值觀都是受新自由主義影響發展形成的

C．中外社會工作價值觀都是在政府政策主導下發展形成的

D．中外社會工作價值觀都是在社會福利進步中發展形成的

答案：D

解析：不可否認，在理想上，中 國傳統文化強調的“大同”和現代政府所強調的“共同富?！薄昂椭C與發展”等理念，同西 方社會工作價值觀所主張的推進總體福利進步和實現個人潛能的提升并不矛盾

2、關于中西方社會工作價值觀的說法，正確的是（　　）。 

A．由于強調助人，中西方社會工作價值觀都以個人為核心

B．隨著社會發展，中西方社會工作價值觀將會完全一致

C．由于起源不同，中西方社會工作價值觀是相互對立的

D．隨著社會發展，中西方社會工作價值觀可以有機結合 

答案：D

解析：本題考查中西方社會工作價值觀。社會工作專業雖產生于西方，其價值觀和專業倫理深受西方社會文化體系的影響，但這些價值觀和專業倫理同中國社會并非完全排斥。實際上，社會工作專業的價值觀和倫理同中國文化在一定程度上仍可以進行融合，而現代化和國際化的趨勢則促成了東西方國家的跨文化交流，這將有利于社會工作專業與中國社會的文化和價值觀的結合。中國文化的很多元素同西方社會工作價值觀并非是對立的，相反兩者之間可以彼此取長補短，從而使得本土化的專業價值觀與實踐方法有效地結合起來，促進社會工作專業的發展。 

3、中西方社會文化之間存在較大的差異。在我國社會工作快速發展過程中，推動我國社會工作價值觀與倫理規范本土化的正確態度應該是（　　）。 

A．全盤吸收西方國家成熟的社會工作價值觀

B．全面接受中外社會及政治文化傳統的影響

C．堅持維護中國傳統的經濟社會和文化基礎

D．理解中西方文化差異并找到相互融合之處

答案：D