學習中醫(yī)藥的一大難點在于，中醫(yī)理論基本沒有白話文，這對于很多人來說光閱讀都有難度，何況是學習、理解并且使用它。尤其是中醫(yī)病證，不僅難理解，生僻字也多。
本期將對部分較難理解的中醫(yī)病名做簡單解釋，并補充相應的西醫(yī)病名。
1、丹毒：皮膚成片發(fā)紅、色如丹涂脂染，患部發(fā)熱并伴有腫脹。西醫(yī)一般稱為急性非化膿性炎癥。
2、痄腮（zhà sai）：癥狀是發(fā)熱，耳朵下面、腮部漫腫疼痛。西醫(yī)病名為腮腺炎。
3、癥瘕（zhēng jiǎ）：女性小腹內結塊，伴有脹、痛或滿。西醫(yī)相應的病證有卵巢囊腫、子宮肌瘤或盆腔炎性包塊。
4、瘰疬（luǒ lì）：常見于體質弱的兒童或青年，發(fā)病部位在頸部以及耳朵后，起先是成排的腫塊，潰爛后會化膿。相當于西醫(yī)的淋巴結結核。
5、癭瘤（yǐng liú）：喉嚨部位的腫塊，造成吞咽困難或呼吸困難。西醫(yī)名甲狀腺腫瘤。
6、痰飲：積水成飲，飲凝成痰，簡單理解就是體內有些非正常的水液積聚，導致了各種疾病。西醫(yī)的相關病癥有很多，如慢性支氣管炎、支氣管哮喘、心力衰竭、腎炎水腫等。
7、痢疾：大便次數(shù)增多、黏膩難下，腹痛，里急后重，并排出赤白膿血。對應西醫(yī)病證結腸炎。
8、鼻衄（nǜ）：鼻出血。
9、怔忡（zhēng chōng）：心慌氣短、不安，心跳劇烈。引起此類癥狀的病有很多，如心律失常、心肌炎、高血壓、低血糖、肺部炎癥等。
10、癃（lónɡ）閉：多發(fā)于老年男性，小便不暢或不通，量少，伴隨小腹脹滿或脹痛，或有尿不盡感。對應的西醫(yī)病名是尿潴留。
11、納呆：胃脘部及腹部悶脹，不舒服，伴有飲食減少，大便不調以及消瘦等癥狀。西醫(yī)病名為胃炎。
12、鼻淵：流濁鼻涕，鼻塞，嗅覺減退。西醫(yī)病名鼻竇炎。
13、白疕（bái bǐ）：皮膚表面出現(xiàn)鱗屑性紅斑或斑塊，發(fā)癢。西醫(yī)病名銀屑病。
14、翳（yì）障：視物模糊。西醫(yī)對應白內障。
15、乳蛾：咽喉兩側紅腫疼痛，形狀似乳頭和蠶蛾。西醫(yī)病名扁桃體炎。
16、乳癖（pǐ）：乳房出現(xiàn)形狀大小不一的腫塊，伴有疼痛。西醫(yī)病名乳腺囊性增生癥。
17、乳癰：產后哺乳女性多發(fā)，乳房紅腫疼痛，乳汁排出不暢，導致結膿成癰。西醫(yī)病名對應急性化膿性乳腺炎。
18、疳（gān）積：兒童病癥，一般出現(xiàn)面黃肌瘦、頭大、毛發(fā)稀疏，腹部大或凹陷，飲食異常等癥狀。西醫(yī)名為消化不良。
19、盜汗：睡著以后出汗，睡醒則汗止。西醫(yī)名為出汗異常。
20、喉喑（yīn）：聲音嘶啞。西醫(yī)病名對應喉炎或聲帶炎。
21、子癇：孕婦妊娠晚期或臨產前及新產后，出現(xiàn)突然暈倒、牙關緊閉、渾身抽搐等癥狀。西醫(yī)病名為妊娠高血壓。
22、癲癇：意識喪失，全身僵直和抽搐。西醫(yī)病名同樣是癲癇。
23、腸癰（yōng）：腹部右下部位持續(xù)性的疼痛，伴有陣發(fā)性加劇。西醫(yī)病名對應急性闌尾炎或闌尾周圍膿腫。
若有其他想了解的中醫(yī)藥名，請在下方留言。
相關推薦：
藥師學習太費腦？聽業(yè)內大咖、美貌與才華并重的姜雅老師講考點和答題技巧！帶你讀薄教材，舉一反三，做題才能更有效率！點擊馬上免費聽課>>
